Словарь иностранных музыкальных терминов

a tre corde (итал. а трэ кордэ) — на 3-х струнах, т. е. снять левую педаль при игре на ф.-п.